TQ: Full Sentences

2017 WAYK intern Mary Leighton explains Technique: Full Sentences, a simple trick for getting more language out of your immersion sessions.

Guest Post: Meet Unangam Tunuu Intern Timothy

My name is Timothy A. Zaochney and I’m from Atka, Alaska. I’ve been doing the Niiĝuĝim Tunuu language program for three years. I’m joining the team this summer in Anchorage as an APICDA intern. I got involved in the language program when Evan came down to Atka for the first time in 2013. I’m interested… Read more »

Guest Post: Meet Unangam Tunuu Intern Junior

Hi, my name is Junior Golodoff. I’m from Atka, Alaska. This here is my third year with the Summer Language Intensive. I’m joining the team as an APICDA intern. What got me involved with the language is my friends because without them I probably wouldn’t be here. What got me interested in the language was that… Read more »

Guest Post: Meet Unangam Tunuu Intern Nikkita

My first introduction with Unangam Tunuu came during the fall of 2015, when I heard of classes at the Aleutian Pribilof Island’s Association building here in Anchorage. The need for understanding the words and the sounds was something that I was excited about. The classes at that time worked with my schedule, so I continued… Read more »

Guest Post: Meet Ungangm Tunuu Intern Bobbi

Hello, my name is Bobbi Dushkin. I got involved with the language project 2 years ago when Crystal came up to me at a Christmas party and asked if I would like to learn the Aleut language. So I went to Atka in 2016 and that was my first summer in the language project. Summer… Read more »

Guest Post: Meet Unangam Tunuu Intern Kira

Hi, my name is Kira, and I live in Wasilla, AK, but I’m from St. Paul Island. Language has always been a part of my life since I was young; I got into the WAYK program three years ago with my mom and my brother. Since I got started, I have learned to teach beginners… Read more »

Guest Post: Meet Unangam Tunuu Intern Nate

Hello, my name is Nathaniel. I am from Atka, Alaska. For those who don’t know where Atka is located, Atka is a very remote island westward on the Aleutian chain. I’m 16 years old and I currently live in Anchorage, Alaska. This fall I will be starting my senior year of high school. I have… Read more »

Guest Post: Meet Unangam Tunuu Intern Alex

My name is Alex, and I am from Anchorage, Alaska. I am currently pursuing my Bachelor’s of Science in Nursing at the University of Portland, in Portland, Oregon. I have now reached my sophomore year of the program and will begin going through clinicals next year. I work as a language intern through the Aleutian… Read more »

David Returns to WAYK for a Summer in Alaska

I finally made it to Alaska. My journey with WAYK is 8 years long this year. It started in 2010, searching for ways to survive the language classes I was taking in school; since then, I’ve worked at WAYK projects in Oregon, California, Vancouver, Beijing…but never Alaska. At long last, in 2018, I made it!… Read more »

Robyn Spends Another Summer in Alaska

When I walked up to the immigration counter in Seattle, the officer looked down at my Canadian passport and asked me if I was heading somewhere sunny and 75. I laughed and said pretty much the exact opposite, I’m going to Anchorage. He laughed and told me that he was certain I was the only… Read more »

Latest
  • WAYK Podcast, Episode 11: Choosing Your Signed Bridge Language

    [direct download] As prompted by Stefan, a WAYK player from Germany, Evan Gardner and Willem Larsen discuss choosing the ideal signed language for using as a bridge language, in relation to your target spoken language. 1. Technique: “Bridge Language“ Stefan asks: which is more effective, using the WAYK ASL/Pidgin Signed English (PSE), or a local… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 10: Gamestorm and Fiercely Holding Space

    [direct download here] In this episode, Evan and Willem speak about Willem’s session of “Where Are Your Keys?” he ran for story-gamers at ‘Gamestorm 12‘ in Portland, OR. WAYK is a highly designed game environment for community-driven language revitalization. This conversation about Willem’s game gets highly technical and into some of the minutiae that we… Read more »

  • Training “Language Hunters” in San Francisco – Less than 2 weeks to go

    Here’s another reminder concerning our San Francisco workshop coming up in just under two weeks. We still have spots available! We as yet have no other public workshops on the schedule for the rest of this year. Last time we did a workshop in San Francisco (actually in Pleasanton, a nearby suburb) we had a… Read more »

  • Dustin brings Justin to “Want/Have/Give/Take” in Squamish

    [vodpod id=Video.3312342&w=425&h=350&fv=] This video marks the end of the second session, where Dustin Rivers (Squamish Nation WAYK instructor) brings Justin Robinson (Chinook Nation WAYK instructor) all the way to the goal conversation, “Do you want my black car? I give you my black car.” Every game they play sets a new speed record for learning… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 9: Chinuk Wawa Night 3

    [direct download here] [Note: This podcast isn’t designed to teach Chinuk Wawa. It is a demonstration of how to apply the WAYK method to an endangered language. By listening to it, you will improve your understanding of WAYK techniques, but you won’t receive any instruction in Chinuk specifically.] In this episode we debrief our most… Read more »

  • Dustin leads Justin’s second WAYK Squamish session

    [vodpod id=Video.3312271&w=425&h=350&fv=] This marks the beginning of Justin Robinson’s (a Chinook Nation WAYK instructor, who runs WAYK games with us in Chinuk Wawa) second session of WAYK Squamish, as led by Dustin Rivers (Squamish Nation). Dustin begins session two by “starting at the beginning” with “what’s that?“.

  • Estonian Universal Speed Curriculum

    Now we’re talking! WAYK community member Priit emailed us from his home country of Estonia recently, announcing he’s finished an Estonian Universal Speed Curriculum. This brings us to four USC, one in Estonian, one in Chinuk Wawa, one in Squamish Language, and the one Billy James Ulibarri and Walter Duran made in Spanish. Honestly folks:… Read more »

  • WAYK Squamish #6: “Craig’s List: Mine/Yours”

    [vodpod id=Video.3289634&w=425&h=350&fv=] Squamish Nation WAYK instructor Dustin, now begins adding more and more complex language structure into the game, taking Justin (Chinook Nation WAYK instructor) all the way to “Is that my snake? No, that is not your snake, that is my snake”, using all the techniques he can to continue to stretch Justin’s fluent… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 8: “the Language Hunter”

    WAYK Podcast, Episode 8: “Hunting the Hunter”. 57 minutes and 35 seconds. [direct download here] In this episode, Evan and I debrief a session of WAYK Squamish language, where Dustin Rivers, a Squamish nation WAYK instructor led Justin Robinson, a Chinook Nation WAYK instructor (Chinuk Wawa). 1. Technique “Hunt the Hunter“ Dustin takes Justin farther,… Read more »

  • Experience WAYK in San Francisco, April 12th, 13th

    Looks like a game of WAYK to me! I’m sending out a reminder concerning our San Francisco workshop coming up in just a few weeks. We still have spots available! Last time we did a workshop in San Francisco (actually in Pleasanton, a nearby suburb) we had a fantastic time being hosted by Elisabeth Hendrickson’s… Read more »

  • WAYK Squamish #5: “Craig’s List”, “No, not, don’t”

    [vodpod id=Video.3289465&w=425&h=350&fv=] In this video Squamish nation WAYK instructor Dustin continues leading Chinook Nation WAYK instructor Justin in a game of Squamish language WAYK. Dustin has now begun to add to the complexity of the language structure, by moving to using negation with “No, not, don’t”, as in “No, that is not a snake, that… Read more »

  • WAYK Squamish #4: “Is that your…?”, “Start at the Beginning”, “Contract Sign”

    [vodpod id=Video.3288955&w=425&h=350&fv=] In this video Squamish nation WAYK instructor Dustin continues leading Chinook Nation WAYK instructor Justin in a game of Squamish language WAYK. Dustin has now begun to add to the complexity of the language structure, by moving to the question “Is that your [object]…? Is that my [object]?”, using techniques “Contract Sign” and… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 7: Technique “Money Talks”

    WAYK Episode 7: Technique “Money Talks”. 58 minutes and 28 seconds. [direct download here] It’s tempting to dismiss the more mundane reasons for using, learning, and teaching language, but at the heart of language acquisition, you’ll find the hunger to grow up, to get the necessities of life, and start a family. [UPDATE: Here’s a… Read more »

  • WAYK Instructor Vetting: Use of the WAYK Name/Logo

    When can you use the WAYK name and logo? What do we think about you accepting money for running games of WAYK? We encourage everyone to organize free community games and play WAYK as often as possible, using the WAYK logo and name. We encourage you to organize these kinds of events in a “feast-style”,… Read more »

  • WAYK Squamish, Video #3: “Slow/Fast”, “Craig’s List: Positives”

    [vodpod id=Video.3285762&w=425&h=350&fv=] In this video Squamish nation WAYK instructor Dustin continues leading Chinook Nation WAYK instructor Justin in a game of Squamish language WAYK. To accelerate the acquisition of fluency, before making their conversation more complex, Dustin begins throwing more “techniques”, what we consider “the rules of the game”; in this case, techniques “Slow/Fast” and… Read more »

  • WAYK Squamish, Video #2: “Pull me through it!”

    [vodpod id=Video.3286281&w=425&h=350&fv=] In this video Squamish nation WAYK instructor Dustin continues leading Chinook Nation WAYK instructor Justin in a game of Squamish language WAYK. To accelerate the acquisition of fluency, before making their conversation more complex, Dustin begins throwing more “techniques”, what we consider “the rules of the game”; in this case, techniques “Pull me… Read more »

  • WAYK Squamish language: “What’s that?”

    [vodpod id=Video.3278615&w=425&h=350&fv=] more about “WAYK Squamish language: “What’s that?””, posted with vodpod   Squamish language is a very endangered indigenous language, native to Vancouver, B.C., with about only 10 fluent speakers left, all over the age of 65. “Where Are Your Keys?” is a community language revitalization method, that uses a viral, collaborative game for… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 6: Dustin Starts the Squamish Language Night

    WAYK Podcast, Episode 6: Dustin Starts the Squamish Language Night. 52 minutes and 25 seconds. [direct download here] Dustin Rivers (@dustinrivers) talks about the first WAYK Squamish language night that he hosted at his house, following up from our visit there in North Vancouver, B.C. a week ago. This night is the first of a… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 5: Revitalizing Chinuk Wawa, Part 2

    WAYK Podcast, Episode 5: Revitalizing Chinuk Wawa, Part 2. 32 minutes and 18 seconds. [direct download] [Note: Chinuk Wawa is a very endangered indigenous language native to the Pacific Northwest. Please keep in mind that we make no attempt to teach anyone to speak Chinuk Wawa by podcasting about our Chinuk nights, and during the… Read more »

  • Conversations with Remarkable Grandmothers: Want/Have/Give/Take in Arabic

    More amazing work from Jay and his grandmother, a speaker of a Palestinian dialect of arabic. If you haven’t yet, please start with his 1st video, “What is that?”, and his second video, “Craigs List Me/Mine You/Yours”. [vodpod id=Video.3264055&w=425&h=350&fv=%26rel%3D0%26border%3D0%26]