Frequently Asked Questions about WAYK Internships

We’ve put together a list of some of the most common questions we get about WAYK internships and Summer Language Intensive projects. We hope that anyone who’s interested in applying for an internship with WAYK can find the answer to some of their burning questions below. If you have a question that’s not answered, please… Read more »

Call for WAYK 2019 Interns!

This summer, we are once again fortunate to offer WAYK internship opportunities during the 2019 Summer Language Intensive. The internship positions are sponsored by our host community, Tsleil-Waututh Nation, in North Vancouver, BC. Participating in a WAYK summer project is one of the best ways to be fully immersed in the work of language revitalization,… Read more »

WAYK Summer Intensive Schedule: 2019 Update

It can be hard to imagine what a language revitalization summer looks like, but working to keep a language vital is a full-time endeavor. Here’s an updated look at what to expect from the WAYK Summer Intensive schedule in 2019. As with any program centered around language learning, it’s essential that we have daily contact with… Read more »

WAYK Summer Intern Expectations: 2019 Update

What you can expect as a summer participant: You will learn how to use WAYK. One of the main purposes of the WAYK Summer Intensive is to provide comprehensive training in WAYK skills, something that is difficult to demonstrate or even explain in a week-long workshop or a few language lessons. A good way to think about the… Read more »

Announcing WAYK’s 2019 Summer Intensive: North Vancouver, British Columbia!

WAYK is very excited to announce—after months (and years!) of planning with the host community—that our 2019 Summer Intensive will take place in North Vancouver, British Columbia! This will be WAYK’s 9th summer project with a partner community. In 2019, we will continue our partnership with Tsleil-Waututh Nation (TWN). Due to the location and history… Read more »

What it’s like to be a WAYK Intern

Interning: do anything and everything #forthelanguage! Explaining what it’s like to be a WAYK intern is no easy task. To be perfectly honest, I really had no idea what I was in for when I boarded the plane that would take me to St. Paul Island, Alaska. Even once I figured out what I was… Read more »

Latest
  • WAYK Squamish #4: “Is that your…?”, “Start at the Beginning”, “Contract Sign”

    [vodpod id=Video.3288955&w=425&h=350&fv=] In this video Squamish nation WAYK instructor Dustin continues leading Chinook Nation WAYK instructor Justin in a game of Squamish language WAYK. Dustin has now begun to add to the complexity of the language structure, by moving to the question “Is that your [object]…? Is that my [object]?”, using techniques “Contract Sign” and… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 7: Technique “Money Talks”

    WAYK Episode 7: Technique “Money Talks”. 58 minutes and 28 seconds. [direct download here] It’s tempting to dismiss the more mundane reasons for using, learning, and teaching language, but at the heart of language acquisition, you’ll find the hunger to grow up, to get the necessities of life, and start a family. [UPDATE: Here’s a… Read more »

  • WAYK Instructor Vetting: Use of the WAYK Name/Logo

    When can you use the WAYK name and logo? What do we think about you accepting money for running games of WAYK? We encourage everyone to organize free community games and play WAYK as often as possible, using the WAYK logo and name. We encourage you to organize these kinds of events in a “feast-style”,… Read more »

  • WAYK Squamish, Video #3: “Slow/Fast”, “Craig’s List: Positives”

    [vodpod id=Video.3285762&w=425&h=350&fv=] In this video Squamish nation WAYK instructor Dustin continues leading Chinook Nation WAYK instructor Justin in a game of Squamish language WAYK. To accelerate the acquisition of fluency, before making their conversation more complex, Dustin begins throwing more “techniques”, what we consider “the rules of the game”; in this case, techniques “Slow/Fast” and… Read more »

  • WAYK Squamish, Video #2: “Pull me through it!”

    [vodpod id=Video.3286281&w=425&h=350&fv=] In this video Squamish nation WAYK instructor Dustin continues leading Chinook Nation WAYK instructor Justin in a game of Squamish language WAYK. To accelerate the acquisition of fluency, before making their conversation more complex, Dustin begins throwing more “techniques”, what we consider “the rules of the game”; in this case, techniques “Pull me… Read more »

  • WAYK Squamish language: “What’s that?”

    [vodpod id=Video.3278615&w=425&h=350&fv=] more about “WAYK Squamish language: “What’s that?””, posted with vodpod   Squamish language is a very endangered indigenous language, native to Vancouver, B.C., with about only 10 fluent speakers left, all over the age of 65. “Where Are Your Keys?” is a community language revitalization method, that uses a viral, collaborative game for… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 6: Dustin Starts the Squamish Language Night

    WAYK Podcast, Episode 6: Dustin Starts the Squamish Language Night. 52 minutes and 25 seconds. [direct download here] Dustin Rivers (@dustinrivers) talks about the first WAYK Squamish language night that he hosted at his house, following up from our visit there in North Vancouver, B.C. a week ago. This night is the first of a… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 5: Revitalizing Chinuk Wawa, Part 2

    WAYK Podcast, Episode 5: Revitalizing Chinuk Wawa, Part 2. 32 minutes and 18 seconds. [direct download] [Note: Chinuk Wawa is a very endangered indigenous language native to the Pacific Northwest. Please keep in mind that we make no attempt to teach anyone to speak Chinuk Wawa by podcasting about our Chinuk nights, and during the… Read more »

  • Conversations with Remarkable Grandmothers: Want/Have/Give/Take in Arabic

    More amazing work from Jay and his grandmother, a speaker of a Palestinian dialect of arabic. If you haven’t yet, please start with his 1st video, “What is that?”, and his second video, “Craigs List Me/Mine You/Yours”. [vodpod id=Video.3264055&w=425&h=350&fv=%26rel%3D0%26border%3D0%26]

  • WAYK Podcast, Episode 4: Revitalizing Chinuk Wawa

    WAYK Podcast, Episode 4: Revitalizing Chinuk Wawa. 39 minutes and 41 seconds. [direct download] [Note: Chinuk Wawa is a very endangered indigenous language native to the Pacific Northwest. Please keep in mind that we make no attempt to teach anyone to speak Chinuk Wawa by podcasting about our Chinuk nights, and during the podcast we… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 3: Debriefing the Game, Part II

    WAYK Podcast, Episode 3: Debriefing the Game, Part II. 40 minutes and 37 seconds. [direct download] As we mentioned for Episode 2, this continues a series of debriefs podcasted to give folks insight into how the game works, and how we improve the game. Big issues covered in this podcast: – Technique: “Mumble“ (where Evan… Read more »

  • Conversations with Remarkable Grandmothers

    Jay returns with his second video on “Me/mine, You/yours” with his Grandmother who speaks his heritage language, a dialect of Palestinian Arabic. Jay would love to learn it and has begun learning it using the WAYK method. Check out his first video if you haven’t already: “What is that?”. We really can’t say enough how… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 2: Debriefing the Game

    WAYK Podcast, Episode 2: Debriefing the Game. 32 minutes and 10 seconds. [direct download] We’ve decided to start sharing the debriefs of games we run with all of you in the WAYK community. This podcast really counts as Part I of a lengthy debrief we did, of our community game night at Kent’s, a WAYK… Read more »

  • Squamish Language and Holding a Regular Space for Conversation

    As we’ve mentioned before, you take the first, most critical step in revitalizing a language (or achieving any goal) by holding a regular space for conversation. The first night of the Squamish Language Team Orientation went so well that they immediately decided on a weekly night to meet. This was incredibly important. See video from… Read more »

  • WAYK Podcast, Episode 1: the Squamish Language Team Orientation

    WAYK Podcast Episode 1 “the Squamish Language Team” [direct download here] Squamish Nation member Dustin Rivers hosted us recently in Vancouver, B.C., where we helped him share the WAYK game with his community during the Squamish Language Team Orientation night. The Squamish Language team is composed of community members committed to using the WAYK game… Read more »

  • WAYK game in Sḵwxwú7mesh snichim (Squamish Language)

    [vodpod id=Video.3217710&w=425&h=350&fv=] I’ve made a short video excerpt of the game night footage I took at Dustin Rivers’ March 10th language team orientation. We’ve been working with Dustin to train him to teach his community this method of language revitalization. For you WAYK game players out there, you have the skills to easily follow along… Read more »

  • The WAYK/Squamish Language Team Project

    Evan Gardner and I recently returned to Portland, OR after being hosted in Vancouver, B.C. for three nights by Dustin Rivers, a Squamish Nation member, traditional artist, and community organizer who is passionate about the revitalization of his extremely endangered language, a language with 10-13 fluent speakers left, all over the age of 65. On… Read more »

  • WAYK is looking for a Documentary Filmmaker to Record a Revolution

    We are looking for a documentary filmmaker to help turn around the global crisis of endangered languages, by filming something truly incredible – a “Where Are Your Keys?’/Squamish Language Team partnership, that will turn around the destiny of the moribund and endangered Squamish Language (only 10-13 speakers left) in 12 weeks. This project starts April… Read more »

  • Registration now open for San Francisco WAYK April 12,13

    Last time we did a workshop in San Francisco (actually in Pleasanton, a nearby suburb) we had a fantastic time being hosted by Elisabeth Hendrickson’s Agilistry Studio team. So much so that we agreed to come back as soon as we could. Please check out her website for more info. Every time we run a… Read more »

  • WAYK Lojban!

    I knew we’d forget some amazing stuff – Alan Post, host of our first New Mexico workshop, has applied WAYK not only to Spanish, but to the conlang (constructed language) of Lojban: lo do ckiku ma zvati [Where are your Keys?] “lo do ckiku ma zvati” is Lojban for “Where are your Keys?” Lojban is… Read more »