Featured Image

WAYK 2017 Summer Language Intensive

This summer the WAYK team, including at least 3 WAYK interns, and members of the regional Unangam Tunuu core team will travel to St. Paul Island to work with a team of local speakers and youths, organized by Aquilina Lestenkof and Anna Melovidov. The primary goals of the Summer Intensive (May 28th-August 20th) will be increased… Read more »

Featured Image

St. Paul Island Spring Visit

In partnership with Aleut Community of St. Paul Island (ACSPI, supported by ANEP) and  the Aleutian Pribilof Islands Association (APIA, supported by ANA) the WAYK team returns to St. Paul Island for 10 days in March. During this spring visit, the WAYK team will continue to provide training and support for members of the local core team who have worked with WAYK during many… Read more »

Featured Image

WAYK Summer Schedule (Updated!)

It can be hard to imagine what a language revitalization summer looks like, but working to strengthen a language is a full-time endeavor. Here’s an updated look at what to expect from the WAYK Summer Intensive Schedule in 2017. As with any program centered around language learning, it’s essential that we have daily contact with… Read more »

Featured Image

Call for WAYK 2017 Interns!

This summer, we are very lucky to again be able to offer at least three WAYK internship opportunities. These positions are sponsored by our host community (St. Paul Island) in partnership with ACSPI, APIA, and a number of other regional organizations. Participating in a WAYK summer project is one of the best ways to be… Read more »

Featured Image

WAYK Summer Intern Expectations: 2017 Update

What you can expect as an intern: You will learn how to use WAYK. One of the main purposes of the WAYK Summer Intensive is to provide a comprehensive training in WAYK skills, something that is difficult to demonstrate or even explain in a week-long workshop or a few language lessons. WAYK interns will learn all… Read more »

Featured Image

Announcing WAYK’s 2017 Summer Intensive: St. Paul Island, Alaska!

After months of preliminary planning with our host community and organizations, WAYK is excited to announce the details of our 2017 Summer Intensive. This summer, the WAYK team will be returning to St. Paul Island, Alaska! In 2017, we’ll continue to work with Unangam Tunuu (also known as Aleut), an Eskimo-Aleut language with a small… Read more »

Featured Image

St. Paul Island Fall Visit

As APIA (the Aleutian Pribilof Islands Association) enters the second year of their three-year language initiative with support from ANA (the Administration for Native Americans), the WAYK team returns to St. Paul Island for 10 days of sessions in October. During this visit, the WAYK team will provide additional training and support for members of the local core team who attended previous WAYK workshops and participated… Read more »

Featured Image

Report From The Road: St. Paul, December 2015

The WAYK team returned to St. Paul, Alaska for our first follow up visit after the 2015 Summer Intensive, which focused on the St. Paul and St. George dialects of Unangam Tunuu. Our visits to St. Paul are part of a larger Unangam Tunuu project, sponsered by APIA (the Aleutian Pribilof Islands Association) and funded… Read more »

Featured Image

Is Any Project Ever “Simple”?

Very early in the summer Evan mentioned to me that there were some Unangam Tunuu books that had been read by speakers but to date no one had figured out how to, or at least had not gotten around to, combining the audio with the scanned copies of the books. This meant that anyone wanting… Read more »

Featured Image

What it’s like to be a WAYK Intern

Interning: do anything and everything #forthelanguage! Explaining what it’s like to be a WAYK intern is no easy task. To be perfectly honest, I really had no idea what I was in for when I boarded the plane that would take me to St. Paul Island, Alaska. Even once I figured out what I was… Read more »

Featured Image

Technique: Angel on your Shoulder

Among all of the TQs (or techniques) I learned, used, and taught this summer at the Unangam Tunuu Language Intensive, my favorites by far were Angel On Your Shoulder and the related techniques. “Angeling” (to turn it into an active verb form) is one of the most supportive techniques I witnessed this summer; “Angels” are… Read more »

Featured Image

The Best Part of My WAYK Summer

By far the best part of my WAYK summer was getting to work with the local team on St. Paul Island. Our group was a lot of fun because we had so many high school students and rising college freshmen working with us on the project. The last time I was around so many high… Read more »

Featured Image

A Day in the Life

A day in the life of a WAYK intern is a lot like that of anyone else working on our Unangam Tunuu project – we start with a stand up meeting, we make a schedule, then begin working on whatever we’ve got on the schedule. But what’s on the schedule is a little up in… Read more »

Featured Image

Surprise, you’re a teacher.

Something that has made the WAYK Summer Intensive special for me is the role of teaching. Before WAYK, I had a lot of misconceptions regarding what it is to teach. Most importantly, I never really considered myself a “teacher.” Even in situations where I was quite literally teaching another person something, I would consider myself… Read more »

Featured Image

The Intersection of Language and Food

Food is often the social spark that brings people together. I learned very quickly when planning events in university that if you want people to show up to a meeting or presentation to always provide food, and just mention in the flyer that there will be free food and chances are more people will show… Read more »

Featured Image

Report from the Road: St. Paul Island Summer Intensive Video

We are pleased to share another great video from WAYK player and filmmaker Sky Hopinka. Sky joined the WAYK team on St. Paul Island for the 2015 Summer Intensive as a returning intern. Even though his focus was on teaching our newest WAYK interns and guiding the local team through hunting language and developing lessons,… Read more »

Featured Image

Robyn and Casey’s Language Adventure: Part 4 (Cooking in chinuk)

A fun way to practice TQ: Same Conversation is to cook in the language you are hunting. Fun fact about our super organized WAYK house on St. Paul: we have a meal rotation that assigns a pair of people to cook breakfast, lunch, and dinner. So on nights that Robyn or I cook with Sky… Read more »

Featured Image

Guest Post: Teresa’s Summer Language Intensive Experience

My name is Teresa Baker, I’m from the Pribilof Islands and I’m going to share with you a bit of my 2015 Summer Language Intensive experience.  For about 3 years now I’ve been working on our language in school, out of school, throughout the summer, and at work. Over a period of time I’ve watched… Read more »

Featured Image

Guest Post: Linnae’s Summer Language Intensive Experience

Aang, Linnae Kozloff asaxˆtakuqing. I am from Saint Paul Island, Alaska. I happen to go to Saint Paul school.  I am interested in the Unangam Tunuu language project because I am willing to help keep my language alive because unfortunately it is going extinct. I have been involved with this language project for about three… Read more »

Featured Image

Guest Post: Kiana’s Summer Language Intensive Experience

My name is Kiana.  I live in Saint Paul Island, Alaska and I go to the Pribilof School. I got involved in the Saint Paul Summer Language Intensive because I applied for a job as youth hire and I was involved for about a month.  The reason I was interested in this language project was… Read more »