Featured Image

WAYK Summer Intern Expectations: 2016 Update

What you can expect as an intern: You will learn how to use WAYK. One of the main purposes of the WAYK Summer Intensive is to provide a comprehensive training in WAYK skills, something that is difficult to demonstrate or even explain in a week-long workshop or a few language lessons. WAYK interns will learn… Read more »

Featured Image

Announcing WAYK’s Summer 2016 Intensive: Atka, Alaska!

After many months of preliminary planning with our host community, WAYK is very excited to announce the details of our 2016 Summer Intensive! This summer, the WAYK team will be headed to Atka, Alaska! The language we’ll be working with in Atka is Niigugim Tunuu, the Western (or “Atkan”) dialect of Unangam Tunuu, an Eskimo-Aleut language. We… Read more »

Featured Image

The Best Part of My WAYK Summer

By far the best part of my WAYK summer was getting to work with the local team on St. Paul Island. Our group was a lot of fun because we had so many high school students and rising college freshmen working with us on the project. The last time I was around so many high… Read more »

Featured Image

A Day in the Life

A day in the life of a WAYK intern is a lot like that of anyone else working on our Unangam Tunuu project – we start with a stand up meeting, we make a schedule, then begin working on whatever we’ve got on the schedule. But what’s on the schedule is a little up in… Read more »

Featured Image

The Intersection of Language and Food

Food is often the social spark that brings people together. I learned very quickly when planning events in university that if you want people to show up to a meeting or presentation to always provide food, and just mention in the flyer that there will be free food and chances are more people will show… Read more »

Featured Image

Report from the Road: St. Paul Island Summer Intensive Video

We are pleased to share another great video from WAYK player and filmmaker Sky Hopinka. Sky joined the WAYK team on St. Paul Island for the 2015 Summer Intensive as a returning intern. Even though his focus was on teaching our newest WAYK interns and guiding the local team through hunting language and developing lessons,… Read more »

Featured Image

Guest Post: Teresa’s Summer Language Intensive Experience

My name is Teresa Baker, I’m from the Pribilof Islands and I’m going to share with you a bit of my 2015 Summer Language Intensive experience.  For about 3 years now I’ve been working on our language in school, out of school, throughout the summer, and at work. Over a period of time I’ve watched… Read more »

Featured Image

Guest Post: Linnae’s Summer Language Intensive Experience

Aang, Linnae Kozloff asax̂takuqing. I am from Saint Paul Island, Alaska. I happen to go to Saint Paul school.  I am interested in the Unangam Tunuu language project because I am willing to help keep my language alive because unfortunately it is going extinct. I have been involved with this language project for about three… Read more »

Featured Image

Guest Post: Kiana’s Summer Language Intensive Experience

My name is Kiana.  I live in Saint Paul Island, Alaska and I go to the Pribilof School. I got involved in the Saint Paul Summer Language Intensive because I applied for a job as youth hire and I was involved for about a month.  The reason I was interested in this language project was… Read more »

Featured Image

Guest Post: WAYKing up Unangam Tunuu

This summer, WAYK (Where Are Your Keys) creator Evan Gardner, Susanna Ciotti, WAYK veteran Sky Hopinka and two language-loving interns, Casey and Robyn, battled unpredictable airline schedules and dreary weather patterns to facilitate the Unangam Tunuu Summer Language Intensive on the tiny remote island of St. Paul, AK situated far in the Bering Sea. This island… Read more »

Featured Image

Sky Hopinka: Why I returned for another WAYK Summer

  Working with Evan, David Edwards, and April Charlo at the first WAYK summer program was a great experience. I learned a lot about language revitalization as well as community revitalization. Working with the seven high school students was great also, seeing language work from a different perspective. So when I had the chance to… Read more »

Featured Image

Intern Introduction: Casey Boyette

I’m starting my third year at the University of  Virginia this fall, where I major in linguistics, which is how I ended up applying to work on this summer intensive. Other than languages, I spend a lot of time on the college radio station and buying/cooking/eating/thinking about food. I’m from North Carolina so I’ve already… Read more »

Featured Image

Intern Introduction: Robyn Giffen

I am originally from Calgary, Alberta, but have been in Kelowna, BC for the past 6 years completing two degrees. I very recently (as in the week before I left for Alaska) defended my Master’s thesis in linguistic anthropology and am currently enjoying my newfound freedom as a non-student for the first time ever. My… Read more »

Featured Image

Meet the WAYK 2015 St. Paul Island Summer Language Intensive interns!

Our search for summer interns for our St. Paul summer project began in early February, when we opened applications for three WAYK interns sponsored by the Aleutian Pribilof Islands Association. We had an amazing response, and found it very difficult to choose only three interns from all of the highly qualified applicants. After many hours… Read more »

Featured Image

Call for WAYK Summer 2015 Interns!

This summer, we are excited to offer three WAYK internship positions that will be sponsored by our host community of St. Paul Island, Alaska through APIA and ACSPI. Participating in a WAYK summer project is one of the best ways to be fully immersed not only in another language but also in the WAYK method… Read more »

Featured Image

WAYK Summer Intern Expectations

What you can expect as an intern: You will learn how to use WAYK. One of the main purposes of the WAYK Summer Intensive is to provide a comprehensive training in WAYK skills, something that is difficult to demonstrate or even explain in a week-long workshop or a few language lessons. WAYK interns will learn… Read more »

Featured Image

WAYK Summer 2015: St. Paul Island, Alaska

WAYK is thrilled to finally announce the details of our 2015 Summer Intensive! After many weeks of behind-the-scenes work with our host community and organizations, we can officially say: we are headed to St. Paul Island, Alaska! The language we’ll be working with there is Unangam Tunuu (also known as Eastern Aleut), an Eskimo-Aleut language… Read more »

No Featured Image

Iliodor Philemonof on Traditional Unangax Art and Regalia

[vimeo 14780588] In this video Iliodor Philemonof, elder speaker of Unangam Tunuu (Aleut), provides the language for some traditional items and art of the Unangax people. This video was filmed during the 2010 “Where Are Your Keys?” Unangax Language Camp at the NW Indian College, on the Lummi Reservation, in Bellingham, WA.

No Featured Image

“the Walk” in Unangam Tunuu with Iliodor Philemonof

[vimeo 14724207] This is a video of “the Walk” Unangam Tunuu curriculum, generated by and for the campers at the 2010 WAYK Unangax Language Camp. Note that there are no translations or subtitling, as this is meant as a refresher for attendees.

No Featured Image

VIDEO: Unangam Tunuu Universal Speed Curriculum

[vimeo 14723748] This video contains the Unangam Tunuu Universal Speed Curriculum, and is a refresher for attendees of the 2010 Unangax Language Camp at the NW Indian College. It contains no subtitles or translations, and is meant to serve as a guide for improving players’ accent and pronunciation. If you’d like to see Unangam Tunuu… Read more »